Turn On Billie (tradução)

Quando eu acordei essa manhã
Eu sei, eu me senti estranha
Mas não importa o que eu faça
Nada parece me agradar
Eu não consegui tirar da minha cabeça
aquela pequena briga que tivemos noite passada
Mas eu preferiria estar morta
Do que admitir que você estava certo

Oh, Oh, Oh, Oh...

Não seja bobo
Se liga Billie
Ela está cantando para nós dormirmos
Pra gente poder sonhar com nossas vidas
E se nos acordarmos
Com maquiagem completa
Nós pintaremos a cidade de azul
Porque baby, vermelho é tão fora de moda

Agora não me olhe desse jeito
Você sabe que eu não aguento
E não importa o que os outros dizem
Eu sei que nós iremos fazer
Porque quando nós somos bons, somos ótimos
Mas quando somos maus, somos Muito maus (muito)
Mas isso tem que mudar
Porque o amor que você me dá é o melhor
que eu já tive..

Oh, Oh, Oh, Oh...

Não seja bobo
Se liga Billie
Ela está cantando para nós dormirmos
Pra gente poder sonhar com nossas vidas
E se acordarmos
Com maquiagem completa
Nós pintaremos a cidade de azul
Porque baby, vermelho é tão fora de moda

E é engraçado pra mim
O jeito que as coisas funcionam
Não há dúvida na minha cabeça
Que você não entenderá do que se trata essa canção
Então vamos desistir...

Me ame suavemente e completamente
Venha e sente do meu lado
Porque você sabe que eu preciso de você por perto
Quando você empolga com esse sentimento
Nós pintaremos a cidade de rosa porque vermelho é tão "ano passado"

Não seja bobo
Se liga Billie
Ela está cantando para nós dormirmos
Pra gente poder sonhar com nossas vidas
E se acordarmos
Com a maquiagem completa
Nós pintaremos a cidade de azul
Porque baby, vermelho é tão fora de moda

Turn On Billie (tradução)

Original

The Pierces