Three Wishes (tradução)

Seriamos tão menos frágeis
Se fossemos feitos de metal
E os nossos corações de ferro
E as nossas mentes de aço
E se construíssemos uma armadura
Para os nossos frágeis corpos
Poderíamos amar uns aos outros
Pararíamos de sentir

E você quer três desejos:
Um para voar pelos céus
Um para nadar como peixes
E então um outro você guarda para um dia de chuva.
Caso sua amada leve o amor dela embora

Você diz que quer conhecê-la como a uma amante
E reparar seus danos, ela vai ser nova outra vez
Logo você verá que se você tentar salvá-la
Isso vai deixá-la com mais raiva
Você nunca irá vencer

E você deseja três desejos:
Você não deseja nada amargo
E todas as delícias
E então, um outro você guarda para um dia chuvoso
Caso sua amada leve o amor dela embora

Você quer ter três desejos:
Um pra voar pelos céus
Um para nadar como os peixes
Você deseja não ter amargura
E todas as delícias
E uma consciência limpa
E todas as felicidades disso
Você quer um verdadeiro amor com milhões de beijos
Você quer suavidade e gentileza e nunca perversidade
E então um outro você guarda para um dia chuvoso
Se a sua amante levar o amor dela embora

Three Wishes (tradução)

Original

The Pierces